2 Samuel 23:30

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash, Benaiah le Pirathonite , [ Bªnaayaahuw (H1141), que Yahweh a construit] (voir la variante, 1 Chroniques 11:31; 1 Chroniques 27:14) - de Pirathon, une ville éphraimite (Juges 12:15; 1 Chroniques 11:31), dont le site est inconnu. La Septante omet.

Hiddai des ruisseaux de Gaash , [ Hiday (H1914); appelé Hurai, 1 Chroniques 11:32; Septante et Alexandrine, Aththaï: le Vatican omet minachªleey (H5158) Gaa`ash (H1608), des wadies ( vallées) autour du mont Gaash (tremblement), sur le territoire d’Éphraïm (cf. 1 Chroniques 11:32).]