Commentaire critique et explicatif
2 Thesaloniciens 2:13
But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth: Mais. En contraste délicieux avec la damnation des perdus (2 Thesaloniciens 2:12) est le "salut" des convertis de Paul.
Sont liés (2 Thesaloniciens 1:3).
Merci ... à Dieu - pas à nous-mêmes, ministres, ni à vous, convertis.
Bien-aimés du Seigneur - Jésus (Romains 8:37; Galates 2:20; Éphésiens 5:2; Éphésiens 5:25). Ailleurs, on dit que Dieu le Père nous aime (2 Thesaloniciens 2:16; Jean 3:16; Éphésiens 2:4; Colossiens 3:12). Par conséquent, Jésus et le Père sont un.
Depuis le début (Éphésiens 1:4: cf. 1 Corinthiens 2:7; 2 Timothée 1:9) - contrairement à ceux qui 'adorent la bête, dont les noms ne sont pas écrits dans le livre de vie de l'Agneau tué depuis la fondation de la monde '(Apocalypse 13:8). 'Aleph (') Delta fg read [ ap' (G575) arches (G746)] 'depuis le début ». Mais B G, Vulgate [aparchen], «comme premier fruit». Les Thessaloniciens ont été parmi les premiers convertis en Europe (cf. Romains 16:5; 1 Corinthiens 16:15; Apocalypse 14:4). Dans un sens général, dans Jaques 1:18. Peut-être ainsi ici: comme les Thessaloniciens n'étaient pas les premiers croyants en Macédoine.
Vous avez choisi , [ heilato (G138)] (nulle part ailleurs dans les lettres de Paul) - pas l'ordinaire [ exelexato (G1586)] "exalté", impliquant une sélection; mais pris pour lui-même, impliquant qu'il les a adoptés dans son dessein éternel (Septante; Deutéronome 7:7; Deutéronome 10:15).
Par - Grec. 'DANS la sanctification:' l'élément dans lequel le choix du salut avait lieu (cf. 1 Pierre 1:2); contrairement à «l'iniquité», l'élément dans lequel les disciples de l'Antéchrist sont livrés par Dieu à la damnation (2 Thesaloniciens 2:12).
De (travaillé par) l'Esprit - qui sanctifie tous les élus, d'abord par la consécration éternelle à la sainteté parfaite dans le Christ, une fois pour toutes; ensuite en le communiquant progressivement.
Croyance de la vérité - par opposition à "croyait pas la vérité" (2 Thesaloniciens 2:12).