2 Timothée 4:8

Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

Une couronne - plutôt, comme grec, «la couronne:» pas de feuilles fanées; pas décerné par un arbitre humain, ni devant des spectateurs humains, mais des anges. Le «Dorénavant» marque le moment décisif: il considère son état sous un triple aspect:

(1) Le passé, j'ai combattu;

(2) L'immédiatement présent, il est dressé [réservé: apokeitai (G606)] pour moi;

(3) L'avenir, le Seigneur donnera ce jour-là (Bengel).

Une guirlande était autrefois décernée lors des jeux nationaux grecs au vainqueur de la lutte, etc. (cf. Jaques 1:12; 1 Pierre 5:4).

De justice - en reconnaissance de la justice opérée en Paul par l'Esprit de Dieu: préparé pour les justes: en même temps une couronne qui consiste en la justice. La justice sera sa propre récompense (Apocalypse 22:11). Comparez Exode 39:30. Un homme est justifié gratuitement par les mérites du Christ par la foi; quand il est ainsi justifié, Dieu accepte ses œuvres et les honore avec une récompense, non pas due, mais donnée par grâce. `` La bonté de Dieu est si grande qu'il veut que les œuvres de son peuple soient des mérites, bien qu'elles soient simplement sa grande est la bonté de Dieu qu'il veut que les œuvres de son peuple soient des mérites, bien qu'elles ne soient que ses propres dons '' ('Ep. Pape Célestine I. 12).

Donnez , [ apodoosei (G591)] - 'attribuer' en juste récompense en tant que 'juge' ( Actes 17:31; 2 Corinthiens 5:10; 2 Thesaloniciens 1:6 - 2 Thesaloniciens 1:7).

Ce jour-là - pas avant son apparition (2 Timothée 1:12). La sentence bénie sur les "frères" du juge, qui siègent avec lui sur son trône, est, dans Matthieu 25:40, considérée comme acquise comme déjà décernée, alors que cela affecte ceux qui leur a profité est en cours de jugement lors du jugement général après le millénaire (Bengel). Les élus qui règnent avec le Christ dans le millénium sont moins nombreux que ces derniers. Le juge céleste juste est en contraste avec les juges terrestres injustes qui ont condamné Paul.

Me - appropriation individuelle [ eegapeekosin (G25)].

Eux aussi qui aiment - ont aimé et font l'amour: désir habituel de l'apparition du Christ: l'épreuve de la foi (cf. Hébreux 9:28). Ils ne l'ont pas qui redoutent l'apparition du Christ. Un triste contraste, 2 Timothée 4:10, "aimait ce monde actuel".