Actes 10:34

Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Puis Peter a ouvert la bouche (voir la note à Matthieu 5:2),

Et il a dit: D'une vérité que je perçois - `Les événements de ces jours passés, et la scène que je vois maintenant, m'ont rendu évidente, '

Que Dieu ne fait pas acception de personnes - non, "je vois qu'il n'y a pas de favoritisme capricieux avec Dieu", car Pierre n'imprégnerait jamais une telle chose; mais (comme la clause suivante montre clairement que c'est le sens) «Je vois que Dieu n'a de respect que pour le caractère personnel dans son acceptation des hommes, et que les distinctions nationales et ecclésiastiques ne sont d'aucune utilité pour lui».