Actes 2:17

And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:

Et cela arrivera dans les derniers jours, dit Dieu. En hébreu et dans la Septante, l'expression est plus indéfinie - `Et cela arrivera après , 'ou' dans le futur '[ wªhaayaah (H1961) 'achªreey (H310) keen (H3651), kai (G2532) estai (G2071) meta (G3326) tauta (G5023)]; mais la signification est la même, comme cela ressort de Ésaïe 2:2 et Michée 4:1, où "les derniers jours" désignent le temps du Messie. Et ils sont appelés comme fermant l'ancienne économie, mettant fin à tous les arrangements préparatoires et constituant la dispensation finale du royaume de Dieu sur terre. (Comparez Hébreux 1:1, "Dieu nous a parlé dans ces derniers jours par son Fils;" Actes 9:26, " Maintenant, une fois à la fin du monde, il est apparu; "1 Corinthiens 10:11," Ils sont écrits pour notre avertissement, sur qui les fins du monde sont venues. ")

Je répandrai de mon Esprit sur toute chair. Comme l'abondance de ce don est dénotée par le "déversement" (cf. Proverbes 1:23; Zacharie 12:10), de sorte que son universalité s'exprime par le fait qu'elle est pour" toute chair "; l'un en contraste avec les simples gouttes de tout le temps précédent, et l'autre en contraste avec la restriction de l'Esprit à certaines personnes ou classes privilégiées sous l'ancienne économie. En conséquence, la prédiction s'interprète elle-même en détail. Premièrement, il ne doit y avoir aucune distinction de sexe.

Et vos fils et vos filles prophétiseront - c'est-à-dire parleront par inspiration divine et avec autorité divine. (La prédiction d'événements futurs n'est pas nécessairement incluse dans le don prophétique, comme le veut l'Écriture.) Cet emploi aveugle des deux sexes, avec lequel commence la prédiction, frapperait la partie pieuse de l'auditoire comme remarquablement accompli dans les cent vingt des disciples inspirés, parmi lesquels il ne fait aucun doute que les femmes formeraient une part observable. Ensuite, il ne doit y avoir aucune distinction d'âge.

Et vos jeunes gens verront des visions, et vos vieillards rêveront. Cela s'exprime par une adaptation au mode de fonctionnement de l'Esprit sous l'ancienne économie, mais il n'est pas nécessaire de tenir pour annoncer une continuation sous l'Evangile du même genre de communication. Dans le Nouveau Testament, au moins, nous trouvons que les visions et les rêves sont plutôt l'exception que la règle. Enfin, il ne doit y avoir aucune distinction de rang.