Commentaire critique et explicatif
Actes 5:14
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
Et les croyants (convertis visibles), étaient les plus ajoutés au Seigneur, des multitudes d'hommes et de femmes.
La parenthèse dans laquelle ce verset et le précédent, avec la dernière clause Actes 5:12, sont placés dans la version King James, est à la fois inutile et nuisible au sens, car il relie ce qui suit la parenthèse avec la première partie de Actes 5:12; alors que cela est aussi le résultat de tout ce qui vient après. «L'enfance de l'Église à cette époque (dit Humphry, pas à tort) peut être comparée à celle de son Divin Fondateur, qui a augmenté en sagesse et en stature, et en faveur de Dieu et de l'homme.