Actes 5:6

And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

Et les jeunes hommes, [ hoi (G3588 ) neooteroi (G3501 )] s'est levé, l'a enroulé et l'a emporté -

c'est-à-dire en dehors de la ville (comparer Luc 7:12; Jean 11:31),

Et l'a enterré. C'est une grande erreur de supposer (avec Mosheim, Olshausen, Meyer et autres) qu'il s'agissait d'un ordre inférieur de ministres. Ils n'étaient que quelques-uns des membres les plus jeunes et les plus actifs de l'Église, non pas à titre de fonctionnaires, ni à se manifester maintenant pour la première fois, mais qui avaient probablement déjà offert leurs services en faisant des arrangements subordonnés. Dans toute communauté chrétienne florissante, on peut s'attendre à de tels jeunes volontaires chaleureux et ils seront jugés éminemment utiles.