I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

J'ai vu, j'ai vu , [ idoon (G1492) eidon (G1492), comme dans la Septante = raa'oh (H7200) raa'iytiy (H7200), Exode 3:7 - que notre version rend," j'ai sûrement vu "]

L'affliction de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu ses gémissements, et je suis descendu pour le délivrer. Et maintenant viens, je t'enverrai en Egypte , [ aposteiloo (G649), le subjonctif aoriste, est bien mieux attesté que - aposteloo (G649) du texte reçu, et adopté à juste titre par Lachmann et Tischendorf].

Continue après la publicité
Continue après la publicité