Actes 7:44

Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.

Nos pères avaient [ en (G1722) avant tois (G3588) patrasin (G3962) a un support faible]

Le tabernacle du témoin dans le désert, comme il l'avait nommé - c'est-à-dire qu'ils ont été divinement confiés à sa garde; et cela est mentionné pour montrer à quel point la culpabilité de cette idolâtrie à laquelle ils se livraient, était aggravée, ayant constamment de tels signes de la présence divine au milieu d'eux.

S'adressant à Moïse, pour qu'il le fasse selon la mode qu'il avait vue. Ici encore, Stephen, par sa manière de faire allusion à de tels arrangements divins, montre indirectement combien il était loin de dénigrer Moïse et l'ancienne économie.