In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying, Le peuple, découragé par l'infériorité de ce temple par rapport à celui de Salomon, est néanmoins encouragé à persévérer, car Dieu est avec eux, et cette maison, par sa connex... [ Continuer la lecture ]
_SPEAK NOW TO ZERUBBABEL THE SON OF SHEALTIEL, GOVERNOR OF JUDAH, AND TO JOSHUA THE SON OF JOSEDECH, THE HIGH PRIEST, AND TO THE RESIDUE OF THE PEOPLE, SAYING,_ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing? QUI RESTE PARMI VOUS QUI A VU CETTE MAISON DANS SA PREMIÈRE GLOIRE? De nombreux anciens ("des prêtres et des Lévites et chef des pères, qui étaient des ho... [ Continuer la lecture ]
Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I am with you, saith the LORD of hosts: MAIS MAINTENANT SOIS FORT, Ô ZOROBABEL, DIT LE SEIGNEUR; ET SOIS FORT, Ô JOS... [ Continuer la lecture ]
According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not. SELON LA PAROLE QUE J'AI CONCLUE AVEC VOUS LORSQUE VOUS ÊTES SORTI D'EGYPTE - littéralement, (je suis avec vous), 'la parole (ou la chose) que je alliance '- i: e., je suis a... [ Continuer la lecture ]
For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land; ENCORE UNE FOIS, C'EST UN PEU DE TEMPS - ou, '(c'est) encore un peu de temps.' L'hébreu [ 'achat (H259)] pour "once" exprime l'article indéfini a (Maurer).... [ Continuer la lecture ]
And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts. ET JE VAIS SECOUER TOUTES LES NATIONS - pas convertir; mais je provoquerai cette agitation qui doit précéder la venue du Messie, en tant que guérisseur des agit... [ Continuer la lecture ]
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts. L'ARGENT EST À MOI, ET L'OR EST À MOI, DIT LE SEIGNEUR DES ARMÉES - (Job 41:11; Psaume 50:12). Vous êtes déçu de l'absence de ces métaux précieux dans l'ornement de ce temple par rapport au premier temple. Si je voulais, je pourra... [ Continuer la lecture ]
The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts. LA GLOIRE DE CETTE DERNIÈRE MAISON SERA PLUS GRANDE QUE CELLE DE LA PREMIÈRE - à savoir, par la présence du Messie, en face duquel est donnée... [ Continuer la lecture ]
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, Les sacrifices sans obéissance (par rapport au commandement de Dieu de construire le temple) ne pouvaient pas sanctifier. Maintenant qu'ils sont obéissants, Die... [ Continuer la lecture ]
And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying, La promesse de Dieu à travers Zorobabel à Israël de la sécurité dans les troubles à venir. Verset 20. LA PAROLE DU SEIGNEUR VINT À AGGÉE LE VINGTIÈME JOUR DU MOIS - le neuvième mois de la deuxième... [ Continuer la lecture ]