Amos 3:7

Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Certes, le Seigneur Dieu ne fera rien, mais il révèle son secret - à savoir, son dessein, caché à tous, jusqu'à ce qu'il soit révélé à ses prophètes (cf. Genèse 18:17, "Dois-je cacher à Abraham ce que je fais"). L'hébreu pour "secret" exprime l'idée supplémentaire de conversation familière, comme avec un ami intime [ cowdow (H5475)]. Ainsi, Dieu révéla à Abraham, «l'ami de Dieu», son dessein secret quant à Sodome et Gomorrhe. Dans un sens plus large, la volonté de Dieu est révélée à tous ceux qui aiment Dieu, ce qu'elle n'est pas au monde (Psaume 25:14; Jean 15:15; Jean 17:25 - Jean 17:26).

À ses serviteurs les prophètes - qui, étant serviteurs, ne peuvent qu'obéir à leur Seigneur en exposant Son dessein - à savoir, celui du jugement contre Israël (Jérémie 20:9; Ézéchiel 9:11). Par conséquent, la faute que les impies trouvent avec eux est sans fondement (1 Rois 18:17). Cela aggrave le péché d'Israël que Dieu ne soit pas sur le point d'infliger un jugement sans avoir pleinement averti le peuple, s'il pouvait se repentir.