Amos 5:15

Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

Détestez le mal et aimez le bien - (Ésaïe 1:16 - Ésaïe 1:17; Romains 12:9, "Déteste ce qui est mal; attachez-vous à ce qui est bon").

Et établir le jugement dans la porte - la justice à l'endroit où les causes sont jugées.

Il se peut que le Seigneur Dieu des armées soit gracieux - donc "peradventure" (Exode 32:30) . Non pas que les hommes doivent venir à Dieu avec une incertitude quant à savoir s'il sera ou non gracieux; l'expression implique simplement la difficulté du chemin, à cause du manque de vraie repentance de la part de l'homme, afin de stimuler le zèle zélé des croyants dans la recherche de Dieu (cf. Genèse 16:2; Joël 2:14; Actes 8:22).

Au reste de Joseph - (voir Amos 5:6, "la maison de Joseph"). Israël (représenté par «Ephraïm», la tribu dirigeante et descendant de Joseph) était, comparativement à ce qu'il était autrefois, maintenant mais un reste, Hazaël de Syrie ayant frappé toutes les côtes de la Jordanie vers l'est, Galaad et Bashan, Gad, Ruben , et Manassé (2 Rois 10:32 - 2 Rois 10:33) (Henderson.) Plutôt, 'le reste d'Israël qui aura été abandonné après la destruction des méchants »(Maurer).