Amos 5:6

Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.

Cherchez le Seigneur ... de peur qu'il n'éclate comme le feu - éclatant à travers tout sur son chemin. Dieu est "un feu dévorant" (Deutéronome 4:24; Ésaïe 10:17; Lamentations 2:3," Il brûlait contre Jacob comme un feu flamboyant qui dévore tout autour ").

Dans la maison de Joseph - le royaume d'Israël, dont la tribu d'Éphraïm, le fils de Joseph, était la tribu principale (cf. Ézéchiel 37:16).

Aucun pour l'éteindre à Beth-el - i: e., aucun à Béthel pour l'éteindre; aucune des idoles de Béthel, dont Israël dépendait tant, ne pouvait supprimer les jugements divins. Ou mieux, «et il n'y en a pas pour l'éteindre pour Béthel».