Commentaire critique et explicatif
Cantique des Cantiqu 7:1
How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
Cantique des Cantiqu 7:1 - Cantique des Cantiqu 7:13
Tes pieds - plutôt tes allées (Psaume 17:5). Il y a une allusion évidente à cela dans Ésaïe 52:7 - "Que sont beaux ... les pieds de celui qui publie la paix" (Shulamite, Cantique des Cantiqu 6:13).
Chaussures - les sandales sont richement ornées en Orient. Elle est évidemment "sur les montagnes", où elle a été transportée (Cantique des Cantiqu 6:12), au-dessus des filles de Jérusalem, qui représentent donc ses pieds en premier.
Fille - de Dieu le Père, avec qui Jésus-Christ est un (Matthieu 5:9): "enfants de (le) Dieu "de paix, répondant à la Shulamite (Psaume 45:10 - Psaume 45:15; 2 Corinthiens 6:18), ainsi que l'épouse de Jésus-Christ.
Fille du prince - donc princière elle-même, donnant librement la parole de vie aux autres, sans épargner ses "pieds", comme dans Prince fille - donc princière elle-même, donnant librement la parole de vie aux autres, sans épargner ses "pieds", comme dans Cantique des Cantiqu 5:3. Agir à l'offensive est défensif pour nous-mêmes.
Les articulations de vos cuisses (sont) comme des bijoux. Articulations [ chamuwq (H2542), de chamaqu, tourner] - plutôt, l'arrondi; la pleine courbe gracieuse des hanches dans la figure féminine; comme l'arrondi d'un collier (comme l'hébreu signifie «bijoux», chalaim, signifie). Comparez avec la version anglaise, Éphésiens 4:13 - Éphésiens 4:16; Colossiens 2:19. Ou, en l'appliquant à la ceinture reliant les robes autour des hanches (Éphésiens 6:14).
Ouvrier rusé - (Psaume 139:14 - Psaume 139:16; Éphésiens 2:10.)