The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

Mandragores - Hébreu, duwdaa'iym (H1736), de duwd, ou yaadad, ce qui signifie aimer les pommes censé exalter les esprits et exciter l'amour. Seulement ici et Genèse 30:14 - Genèse 30:16. Atropa mandragora de Linnaeus; ses feuilles sont comme de la laitue, mais vert foncé; ses fleurs sont violettes; sa racine est fourchue; son fruit a à peu près la taille d'une pomme; et il est rougeâtre et odorant (bien que beaucoup puissent penser que l'odeur est trop forte); récoltés lors de la récolte du blé, c'est-à-dire en mai (Mariti, 2: 195).

Portes - l'entrée du kiosque ou du pavillon d'été.

Toutes sortes de fruits agréables, nouveaux et anciens ... préparés pour toi. L'amour "dépose" le meilleur de tout pour le plaisir de la personne, bien-aimée , de ce fait vraiment, quoique inconsciemment, "s'installer en magasin pour lui-même" (1 Timothée 6:18 - 1 Timothée 6:19).

Continue après la publicité
Continue après la publicité