And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Dites à Archippe. Les Colossiens (pas seulement le clergé) sont dirigés: «Parlez à Archippe. L'Écriture appartient aussi bien aux laïcs qu'au clergé: les laïcs peuvent, dans des cas particuliers, avertir le clergé avec douceur lorsqu'ils le font avec douceur. Archippe a peut-être été empêché d'aller à l'assemblée de l'église en raison d'une santé ou d'un âge faibles (Bengel). "Accomplir" s'accorde avec son ministère, étant proche de sa fin (Colossiens 1:25: cf. 'Introduction' et note, Philémon 1:2). Cependant, "accomplir" peut signifier, comme dans 2 Timothée 4:5, "faire une preuve complète de ton ministère" - une monition peut-être nécessaire à Archippe.

Dans le Seigneur - l'élément dans lequel chaque œuvre du chrétien, et en particulier du ministre, doit être effectuée (Colossiens 4:7; 1 Corinthiens 7:39; Philippiens 4:2).

Continue après la publicité
Continue après la publicité