Commentaire critique et explicatif
Daniel 11:17
He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.
Il mettra également son visage à entrer avec la force de tout son royaume - "fixera son visage", résolument résolu. Le dessein d'Antiochus fut, cependant, transformé d'assaut ouvert en ruse, par sa guerre avec les Romains dans son effort d'étendre son royaume aux limites qu'il avait sous Seleucus Nicator.
Et droits - Jasher ou Jeshurun (Deutéronome 32:15; Ésaïe 44:2," O Jacob ... et toi Jesurun que j'ai choisi "), l'épithète appliquée par les Hébreux à leur nation. Il n'est pas utilisé ici pour faire l'éloge; parce que dans Daniel 11:14 (voir note) ils sont appelés "voleurs", ou hommes de violence, factieux: c'est la désignation générale d'Israël, comme ayant Dieu pour son Dieu. Il est probablement utilisé pour réprimander ceux qui auraient dû être les «justes» de Dieu pour s'être confédérés avec des païens impies dans des actes de violence (le contraste avec leur désignation, «voleurs de ton peuple», dans , favorise cela). Ainsi "Jeshurun" est utilisé dans Deutéronome 32:15 pour marquer leur haute vocation en ce qui concerne les privilèges, en contraste triste avec leur pratique: "Jeshurun a grossi et a donné des coups de pied."
Ainsi fera-t-il. Au lieu d'envahir aussitôt le pays de Ptolémée avec "toute sa force", il se prépare à le faire selon le plan suivant:
Et il lui donnera la fille d'une femme, la corrompant; mais elle ne se tiendra pas à ses côtés, ni ne sera pour lui - il donne à Ptolémée Épiphane sa fille Cléopâtre en mariage, promettant la Coelo-Syrie et la Judée comme dot, assurant ainsi sa neutralité dans la guerre avec Rome: il espérait par sa fille obtenir la Syrie, la Cilicie et la Lycie, et même l'Égypte elle-même enfin: mais Cléopâtre a favorisé son mari plutôt que son père, et a ainsi vaincu son plan (Jérôme.) "Elle ne se tiendra pas sur son côté."