Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

Oui, ceux qui se nourrissent de la portion de sa viande le détruiront - ceux auprès desquels il aurait naturellement pu chercher de l'aide - ses proches et ses dépendants (Psaume 41:9; Jean 13:18): ses ministres et gardiens se sont retournés contre lui. Ici Ptolémée Philomètre était une figure du Messie, le roi d'Israël, contre qui Judas, qui mangeait à sa table, "le fils de la perdition" (Jean 17:12) devint un traître ; tout comme l'Antéchrist, la seule autre personne dans les Écritures appelée "le fils de la perdition" (2 Thesaloniciens 2:3; Apocalypse 17:10 - Apocalypse 17:11), après avoir conclu une alliance avec Israël, se retournera contre Israël et le Dieu et Roi d'Israël.

Et son armée débordera. - L'armée de Philomètre sera dissipée sous forme d'eau. L'expression est utilisée pour des nombres débordants, généralement dans un sens victorieux, mais ici dans le sens de la défaite, les nombres mêmes qui assurent ordinairement la victoire hâtant la défaite par mauvaise gestion.

Et beaucoup tomberont tués - (1Ma 1:18, 'Beaucoup sont tombés blessés à mort'). Antiochus, alors qu'il aurait pu tout tuer dans la bataille près de Péluse, fit le tour et ordonna que l'ennemi soit pris vivant, dont le fruit était la politique, il gagna bientôt Péluse et toute l'Égypte (Diodore Siculus, 26: 77).

Continue après la publicité
Continue après la publicité