Daniel 11:29

At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.

Au moment désigné - "le temps" dont il est question dans Daniel 11:27.

Il retournera - sa deuxième invasion ouverte de l'Égypte. Ptolémée Philometor, soupçonnant les desseins d'Antiochus avec Physcon, a engagé des mercenaires de Grèce. Sur quoi Antiochus s'avança avec une flotte et une armée, lui demandant la cession de Chypre, de Péluse et du pays attenant à l'embouchure pélusiaque du Nil.

Mais ce ne sera pas comme le fomer - pas réussi comme la première expédition. Popilius Loenas, l'ambassadeur romain, le rencontra à Éleusis, à quatre milles d'Alexandrie, et lui présenta le décret du sénat: sur Antiochus répondant qu'il réfléchirait à ce qu'il allait faire, Popilius tira une ligne autour de lui avec une verge, et dit, je dois avoir une réponse à donner au sénat avant que vous ne quittiez ce cercle. Antiochus se soumit et se retira d'Egypte; et ses flottes se sont retirées de Chypre.

Ou comme ce dernier - celui mentionné dans Daniel 11:42 - Daniel 11:43 (Tregelles). Ou, faisant de cette troisième expédition, le sens est Ou comme ce dernier - celui mentionné dans Daniel 11:42 - Daniel 11:43 (Tregelles). Ou, faisant de cette troisième expédition, le sens est «pas comme la première ou comme la deuxième» expéditions (Piscator). L'expédition «non pas comme la première, sera plutôt cette dernière» (Grotius).