Commentaire critique et explicatif
Daniel 11:44
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
Mais les nouvelles venant de l'est et du nord le troubleront. La déclaration de Porphyre selon laquelle Antiochus, à partir d'Egypte, a emmené Arad en Juda et a dévasté toute la Phénicie, est d'accord avec Daniel 11:45.
Mais des nouvelles venant de l'est et du nord. Artaxias, roi d'Arménie, son vassal, s'était révolté dans le nord, et Arsaces, chef des Parthes, à l'est (Tacite, «Histoires», 5: 8). En 147 avant JC, Antiochus partit en expédition contre eux, au retour de laquelle il mourut (1Ma 3: 10-37 dit que son expédition en Perse visait à reconstituer son trésor épuisé, afin de reprendre la guerre avec Judas Maccabeus , qui avait vaincu Apollonius et Serom).
C'est pourquoi il ira avec une grande fureur - contre les Juifs, à cause de leurs succès sous Judas Maccabeus, à cause desquels il désirait reconstituer son trésor avec des moyens poursuivre la guerre avec eux; également chez Artaxias et Arsaces, et leurs adeptes respectifs. De Burgh fait la «nouvelle» qui suscite sa fureur à propos de la restauration des Juifs: telle peut être la référence antitypique.