Daniel 2:4

Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

Alors parlaient les Chaldéens. Ici commence la partie chaldéenne de Daniel, qui continue jusqu'à la fin de Daniel 7:1 - Daniel 7:28. On y traite du cours, du caractère et de la crise du pouvoir païen; tandis que dans les autres parties, qui sont en hébreu, les choses traitées s'appliquent plus particulièrement aux Juifs et à Jérusalem.

En syriaque - l'araméen-chaldéen, langue vernaculaire du roi et de sa cour; le prophète, en le mentionnant ici, fait allusion à la raison de sa propre adoption à partir de ce point.

O roi, vis pour toujours - une formule pour s'adresser aux rois, comme notre "Vive le roi!" Comparez 1 Rois 1:31, "Bathsheba a dit: Que mon seigneur le roi David vive éternellement."