Daniel 3:5

That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:

À quelle heure vous entendez le son du cornet - un instrument à vent, comme le cor français, est destiné.

Flute - un ou plusieurs tuyaux, non soufflés transversalement, comme notre "flûte", mais par des embouchures à la fin.

Sackbut - un instrument à cordes triangulaire, ayant des cordes courtes, le son étant sur une touche aiguë et aiguë.

Psaltérion - une sorte de harpe.

Dulcimer - une cornemuse, composée de deux tuyaux enfoncés dans un sac en cuir, émettant un doux son plaintif. [Chaldaic Sumponya, le Zampogna italien moderne, Zambonja asiatique, hébreu cuwmponªyaah (H5481), grec sumfoonia (G4858 ).]

Fall down - que les récusants pourraient être les plus facilement détectés.