He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD. CELUI QUI EST BLESSÉ ... N'ENTRERA PAS DANS LA CONGRÉGATION DU SEIGNEUR. "Entrer dans la congrégation du Seigneur" signifie soit l'admission aux honneurs publics et bureaux dans... [ Continuer la lecture ]
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD. MÊME JUSQU'À SA DIXIÈME GÉNÉRATION [ dowr (H1755) `ªsiyriy (H6224)] Le seul terme rendu "generation" MÊME À SA DIXIÈME GÉNÉRATION , [ dowr (H1755) `ªsiyr... [ Continuer la lecture ]
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever: MÊME À LEUR DIXIÈME GÉNÉRATION, ILS N'ENTRERONT PAS. De nombreux écrivains éminents pensent que cette loi d'exclusion ne s'appl... [ Continuer la lecture ]
_BECAUSE THEY MET YOU NOT WITH BREAD AND WITH WATER IN THE WAY, WHEN YE CAME FORTH OUT OF EGYPT; AND BECAUSE THEY HIRED AGAINST THEE BALAAM THE SON OF BEOR OF PETHOR OF MESOPOTAMIA, TO CURSE THEE._ NO JFB COMMENTARY ON THIS VERSE.... [ Continuer la lecture ]
Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. LE SEIGNEUR TON DIEU N'ÉCOUTERAIT PAS BALAAM. L'importance évidente de cette déclaration est que Dieu ne permettrait pas à Balaam de... [ Continuer la lecture ]
_THOU SHALT NOT SEEK THEIR PEACE NOR THEIR PROSPERITY ALL THY DAYS FOR EVER._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing. LORSQUE L’HÔTE SE LANCE CONTRE VOS ENNEMIS, PRÉSERVE-TOI DE TOUTE CHOSE MÉCHANTE - du vol, de la violence, du libertinage et de tous les excès liés à la vie dans un camp (Luc 3:14). La propreté étant indispe... [ Continuer la lecture ]
_IF THERE BE AMONG YOU ANY MAN, THAT IS NOT CLEAN BY REASON OF UNCLEANNESS THAT CHANCETH HIM BY NIGHT, THEN SHALL HE GO ABROAD OUT OF THE CAMP, HE SHALL NOT COME WITHIN THE CAMP:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee: TU AURAS UNE PAGAIE SUR TON ARME , [ wªyaateed (H3489) tihªyeh (H1961) lªkaa (H3807a) `al (H5921) 'azeenekaa ( H2... [ Continuer la lecture ]
_FOR THE LORD THY GOD WALKETH IN THE MIDST OF THY CAMP, TO DELIVER THEE, AND TO GIVE UP THINE ENEMIES BEFORE THEE; THEREFORE SHALL THY CAMP BE HOLY: THAT HE SEE NO UNCLEAN THING IN THEE, AND TURN AWAY FROM THEE._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee: TU NE LIVRERAS PAS À SON MAÎTRE LE SERVITEUR ÉCHAPPÉ - évidemment un serviteur des Cananéens, ou de certains des peuples voisins, qui a été poussé par l'oppression tyrannique , ou incité en vue d'embra... [ Continuer la lecture ]
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel. IL N'Y AURA PAS DE PUTAIN DES FILLES D'ISRAËL , [ qªdeeshaah (H6948)] - une femme consacrée au service d'Astarté ou d'Ashtaroth (Vénus), et dont les bénéfices de la prostitution étaient appliqués au trésor de... [ Continuer la lecture ]
Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God. UN CHIEN , [ keleb (H3611) = qaadeesh (H6945)] (Deutéronome 23:17) - un terme d'infamie appliqué à un homme prostitué. L'inte... [ Continuer la lecture ]
Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury: TU NE PRÊTERAS PAS PAR USURE À TON FRÈRE ... À UN ÉTRANGER. Les Israélites, étant principalement employés à la culture du sol et à l'élevage du bétail, n’aurait guère d’oc... [ Continuer la lecture ]
When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee. QUAND TU FERAS VŒU - (voir la n... [ Continuer la lecture ]
_THAT WHICH IS GONE OUT OF THY LIPS THOU SHALT KEEP AND PERFORM; EVEN A FREEWILL OFFERING, ACCORDING AS THOU HAST VOWED UNTO THE LORD THY GOD, WHICH THOU HAST PROMISED WITH THY MOUTH._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel. QUAND TU VIENS DANS LE VIGNOBLE DE TON VOISIN. Les vignobles, comme les champs de céréales, mentionnés dans le verset suivant, étaient souvent fer... [ Continuer la lecture ]