These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb. CE SONT LES MOTS DE L'ALLIANCE. Si ce verset est considéré comme une conclusion à ce qui est contenu dans les chapitr... [ Continuer la lecture ]
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land; MOÏSE A APPELÉ TOUT ISRAËL ... VOUS AVEZ VU TOUT CE QUE LE SEIGNEUR A FAIT ... Cet appel à l'expérience d... [ Continuer la lecture ]
_THE GREAT TEMPTATIONS WHICH THINE EYES HAVE SEEN, THE SIGNS, AND THOSE GREAT MIRACLES:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God. POUR QUE VOUS SACHIEZ QUE JE SUIS LE SEIGNEUR VOTRE DIEU. En prenant une rétrospective de tout le chemin par lequel ils avaient été conduits "ces quarante ans" (Deutéronome 8:2),... [ Continuer la lecture ]
_AND WHEN YE CAME UNTO THIS PLACE, SIHON THE KING OF HESHBON, AND OG THE KING OF BASHAN, CAME OUT AGAINST US UNTO BATTLE, AND WE SMOTE THEM:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel, VOUS VOUS TENEZ AUJOURD'HUI TOUS DEVANT LE SEIGNEUR VOTRE DIEU. Moïse avait (Deutéronome 29:2) convoqué un Assemblée; et bien que, d'après le langage de... [ Continuer la lecture ]
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water: TON ÉTRANGER QUI EST DANS TON CAMP. Ce terme englobait toutes les classes de serviteurs étrangers, qu'ils soient achetés avec de l'argent (Exode 12:44) ou pris à la guerre... [ Continuer la lecture ]
_THAT THOU SHOULDEST ENTER INTO COVENANT WITH THE LORD THY GOD, AND INTO HIS OATH, WHICH THE LORD THY GOD MAKETH WITH THEE THIS DAY:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD hath laid upon it; VOYEZ LES PLAIES DE CETTE TERRE ET LES MALADIES QUE LE SEIGNEUR... [ Continuer la lecture ]
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath: TOUTE LA TERRE EST FAITE DE SOUFRE, DE SEL... [ Continuer la lecture ]
Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? TOUTES LES NATIONS DIRONT: POURQUOI LE SEIGNEUR A-T-IL FAIT AINSI À CE PAYS? En regardant ses villes en ruines, sa côte détruite, ses montagnes nues, son sol stérile et desséché... [ Continuer la lecture ]
_THEN MEN SHALL SAY, BECAUSE THEY HAVE FORSAKEN THE COVENANT OF THE LORD GOD OF THEIR FATHERS, WHICH HE MADE WITH THEM WHEN HE BROUGHT THEM FORTH OUT OF THE LAND OF EGYPT:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law. LES CHOSES SECRÈTES APPARTIENNENT AU SEIGNEUR. Ce verset n'a aucun lien apparent avec le fil du discours; et on pense avoir d... [ Continuer la lecture ]