Commentaire critique et explicatif
Deutéronome 3:4
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
Nous avons pris toutes ses villes - pas "capturées", comme le rend Colenso, en supposant que ce résultat faisait suite à un siège serré et prolongé, mais nous en sommes entrés en possession .
Soixante villes. 'Ces villes étaient en pierre, avec de hauts murs, des bars et des portes; et ces mêmes villes sont toujours debout et témoignent de la vérité de la parole de Dieu. Supposons que personne n'ait encore voyagé dans le Hauran, en lisant les différents passages de l'Ancien Testament qui se réfèrent à ce pays, ne devrions-nous pas, quand nous lirons le récit de si prodigieux nombres de pierre, nous attendre à trouver au moins un reste. d'entre eux maintenant? Et quand nous lisons dans ce chapitre "soixante villes fortifiées, et un grand nombre de villes non murées", et que nous voyons à quel point l'espace du royaume d'Og occupe sur la carte, nous pourrions presque être tentés de penser qu'une erreur sur les nombres de ces lieux s'étaient glissés dans le texte. Mais quand nous allons dans le pays même, et que nous trouvons les unes après les autres de grandes villes de pierre, murées et non murées, avec des portes en pierre, et si serrées les unes contre les autres que cela devient une question de merveille comment tout le monde aurait pu vivre dans une si petite étendue de pays; quand nous voyons des maisons construites avec des pierres si énormes et massives, qu'aucune force qui n'aurait jamais pu être amenée contre elles n'aurait été suffisante pour les abattre; quand nous trouvons des pièces dans ces maisons si grandes et si hautes, que beaucoup d'entre elles seraient considérées comme de belles chambres dans une grande maison d'Europe; et enfin, quand nous trouvons certaines de ces villes portant les noms mêmes que les villes de ce pays portaient avant que les Israélites ne sortent d'Égypte, je pense que nous ne pouvons nous empêcher de ressentir la plus forte conviction que nous avons devant nous les villes du géant Rephaïm. Ces villes sont devenues peu à peu désertes à mesure que les Arabes du désert se sont multipliés; et maintenant, au sud et à l'est de Salkhad (l'ancienne Salcah, qui marquait la côte sud-est de Bashan), aucune de ces nombreuses villes n'est habitée »(Cyril Graham,« Journal of the Royal Geographical Society, 1858 »).
(Voir, pour un autre compte rendu des habitations monolithiques et des forteresses cyclopéennes des Rephaïm disparus, dont les murs des maisons et des villes étaient composés d'énormes blocs polygonaux, Porter 'Damas', 2:, 219-222; également p. 196, où il dit: `` Les immenses portes et portes de pierre, dont certaines mesurent près de 18 pouces d'épaisseur, et les barres pesantes, dont les endroits sont encore visibles, sont en tous points caractéristiques d'une période où l'architecture était dans son l'enfance, quand le travail manuel était de peu de valeur comparée, et quand la force et la sécurité étaient les grandes conditions. Le temps ne produit que peu d'effet sur de tels bâtiments. Les lourds drapeaux de pierre des toits, reposant sur les murs massifs, rendent toute la structure aussi ferme que s'ils étaient construits en maçonnerie solide; et la roche de basalte noire dont ils sont construits est presque aussi dure que le fer. comté.
J'ai été surpris; et bien que ma foi dans le récit divin n'ait pas été ébranlée, je pensais pourtant qu'un étrange mystère statistique planait sur le passage. Que 60 villes fortifiées, outre un grand nombre de villes non murées, se trouvaient à un âge aussi éloigné, loin de la mer, sans rivières et sans commerce, paraissait tout à fait inexplicable. Si inexplicable et mystérieux que cela paraisse, c'était strictement vrai. Sur place, de mes propres yeux, je l'avais maintenant vérifié. J'ai moi-même visité plus de 30 d'entre eux ou les avoir observés, afin de fixer leur position sur la carte. Les listes arabes d'Eli Smith comprennent environ 500 noms de lieux habités, soit effectivement occupés, soit en ruines-tels ou monticules, vestiges des villes fortifiées des Rephaïm. De la haute antiquité de ces ruines à peine un doute peut être entretenu. Nous avons donc ici un dossier vénérable, vieux de plus de 3 000 ans, contenant des déclarations et des statistiques fortuites que peu de gens seraient enclins à recevoir sur la confiance, et pas quelques-uns à rejeter comme des absurdités flagrantes; mais dont un examen attentif se révèle minutieusement précis '' (Voir plus loin, Porter, `` The Giant Cities of Bashan '', p. 24; aussi `` Historico-Geographical Sketch of Bashan '', par le même auteur; `` Journal of Sacred Literature, 'N ° 12:, juillet 1854; Trail's' Josephus ', vol. 1:, p. 38, note sur les sources d'où ces villes s'approvisionnaient.)
Toute la région d'Argob - ou "country" (Deutéronome 3:14) - [ chebel (H2256), une corde, ou corde, faisant allusion au mur cyclopéen de roches basaltiques qui, comme un cordon, englobe et définit le Lejjah]. Certains auteurs supposent qu'il s'agit plutôt d'une ligne de villes frontières s'étendant au nord d'Argob tout le long des frontières. [Septante, panta ta perichoora Argob.] Argob (pierreux) était un quartier de Basan dont les villes se distinguaient par leurs hauts murs fortifiés.