Deutéronome 7:5

But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.

Vous en traiterez ainsi. Il convient de noter que Moïse, en enjoignant la destruction de tous les appendices de l'idolâtrie, ne précise pas leurs édifices sacrés. Les temples construits en matériaux solides sont rencontrés à une période ultérieure de l'histoire juive. À l'époque de Moïse, les maisons des divinités païennes n'étaient que des lieux séquestrés par des bosquets formés par une enceinte de terre consacrée aux arbres, comme les Grecs appelés temenos.

Et décomposez leurs images , [ uwmatseebotaam (H4676) tªshabeeruw ( H7665)] - vous frissonnerez leurs statues verticales. [Septante, tas steelas].

Et abattez leurs bosquets , [ wa-'Asheeyreehem (H842) tªgadee`uwn ( H1438)] - vous abattrez leurs asherahs, soit le symbole d'Ashtoreth (Astarté) soit une érection en bois de grande hauteur fixée dans le sol (Deutéronome 16:21; (Gesenius, sub voce; Selden 'De Diis Syris,' 2: 2; Spencer, 'De Leg. Hebraeor.,' 1. 2 :, 16) [Septante, ta alsee], ou cippi, colonnes en bois consacrées à Baal (voir la note à Exode 34:13).

Et graver leurs images gravées avec le feu , [ uwpciyleeyhem (H6456)] - leurs images sculptées (voir la note à Exode 20:4). [Septante, ta glupta.] La suppression des temples, des autels et de tout ce qui avait été enrôlé dans le service, ou pourrait tendre à perpétuer le souvenir de l'idolâtrie cananéenne, était également très utile pour préserver les Israélites de tout risque de contamination. . Il a été imité par nos réformateurs écossais; et bien que de nombreux amateurs ardents d'architecture et des beaux-arts aient anathématisé leurs actes comme du vandalisme, il y avait pourtant une profonde sagesse dans la maxime préférée de Knox: «Abattez les nids, et les tours disparaîtront.