And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. J'ai donné mon cœur à ... rechercher par la sagesse tout (choses) qui se font sous le ciel. "Recherche" implique une enquête sur les affaires des résultats obtenus par tous les travaux effectués sous le soleil.

Ce douloureux travail a été donné par Dieu - i: e., une vexation douloureuse, à savoir, la sagesse qui consiste à tester minutieusement, etc .; celui de «rechercher tout ce qui se fait sous le ciel». La sagesse occupée à des choses simplement terrestres n'apporte que de la douleur.

S'exercer avec celui-ci - i: e., discipliné; littéralement, «afin qu'ils puissent ainsi se châtier ou s'humilier.

Continue après la publicité
Continue après la publicité