Ecclésiaste 12:13,14

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.

Un résumé de la deuxième et de la partie la plus importante. L'ensemble forme l'épilogue, une quintessence du livre.

Verset 13. Écoutez la conclusion - la conclusion du discours: la grande inférence de tout le livre.

Fear God - l'antidote aux créatures-idoles et aux "vanités" suivantes, que ce soit l'autosatisfaction (Ecclésiaste 7:16; Ecclésiaste 7:18) ou oppression méchante et autres maux (Ecclésiaste 8:12 - Ecclésiaste 8:13), ou une gaieté folle (Ecclésiaste 2:2; Ecclésiaste 7:2 - Ecclésiaste 7:5), ou une avarice auto-mortifiante (Ecclésiaste 8:13; Ecclésiaste 8:17), et les plaintes sombres et le mécontentement, ou la jeunesse passée sans Dieu (Ecclésiaste 11:9; Ecclésiaste 12:1).

Ceci (est) tout le (devoir) de l'homme - littéralement, c'est l'homme tout entier: le plein idéal de l'homme, tel qu'il avait été initialement envisagé, réalisé entièrement par Jésus Christ seul; et, à travers Lui, par des saints, maintenant en partie, par la suite parfaitement (1 Jean 3:22 - 1 Jean 3:24; Apocalypse 22:14). Hengstenberg traduit moins vivement: «C'est le devoir de tous les hommes».

Verset 14. Car Dieu amènera toute œuvre en jugement, avec (littéralement, sur; i: e., Concernant) toute chose secrète - (2 Corinthiens 5:10; cf. note, Ecclésiaste 12:7 ci-dessus.) Le jugement futur est le test de ce qu'est la "vanité", de quel solide, en ce qui concerne le bien principal, le grand sujet du livre.