Commentaire critique et explicatif
Ecclésiaste 5:6
Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?
Ne souffre pas ta bouche ... - ne jure pas avec "ta bouche" un vœu (par exemple, le jeûne), que ta chair (ton corps, marge, Ecclésiaste 2:3) peut te tenter de casser (Proverbes 20:25). Ézéchiel 16:26; Ézéchiel 23:20 prouve que la "chair" est utilisée pour les désirs charnels dans l'Ancien Testament ainsi que dans le Nouveau, ce que Hengstenberg nie, en maintenant le sens 'Ne vous laissez pas impliquer dans la culpabilité à l'égard de tout votre corps, par le seul petit membre la bouche '(Jaques 3:2; Jaques 3:5 - Jaques 3:6).
Devant l'ange - le "messager" de Dieu (Job 33:23); pasteur (Apocalypse 1:20); i: e., le prêtre (Malachie 2:7), "devant" à qui la violation d'un vœu devait être avouée (Lévitique 5:4 - Lévitique 5:5). Nous chrétiens, dans nos vœux (par exemple, au baptême, au souper du Seigneur, etc.), nous jurons en présence de Jésus-Christ, "l'ange de l'alliance" (Malachie 3:1 ), et du ministère des anges comme témoins (1 Corinthiens 11:10; 1 Timothée 5:21).
Qu'il s'agissait d'une erreur. N'atténuez aucune violation comme une légère erreur. La distinction entre les péchés d'ignorance ou d'insouciance, et le péché présomptueux ou volontaire, est ici évoquée (cf. Nombres 15:27 - Nombres 15:31; Hébreux 10:26 - Hébreux 10:28).
Pourquoi Dieu devrait-il être en colère? Un vœu rompu ne doit pas être expié par quelques belles paroles prononcées devant un prêtre. Ton vœu de donner tant de fruits de la terre et de ton bétail, s'il n'est pas accompli, entraînera la destruction de tout le travail de tes mains - toutes tes récoltes et ton bétail.