If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.

Si vous voyez l'oppression des pauvres ... Comme dans Ecclésiaste 3:16, alors ici la difficulté suggère lui-même. Si Dieu est si exact en punissant même des paroles hâtives (Ecclésiaste 5:1 - Ecclésiaste 5:6), pourquoi permet-Il une injustice flagrante ? Dans les "provinces" éloignées (hébreu, mªdiynaah (H4082) juridiction) les "pauvres" devaient souvent se mettre, pour se protéger des incursions des Philistins, etc., sous, les chefs, qui les opprimaient même sous le règne de Salomon, et l'exaction du tribut était souvent accompagnée de l'oppression des pauvres (1 Rois 12:4).

La matière - littéralement, le plaisir ou le but (Ésaïe 53:10). Ne vous étonnez pas de cette dispensation de la volonté de Dieu, comme s’Il avait abandonné le monde. Non, il arrive enfin un jugement capital, et un sérieux en punitions partielles des pécheurs pendant ce temps (Ecclésiaste 3:17). Dieu ne peut pas laisser de telles choses impunies: car Il "déteste" le vol (Ésaïe 61:8).

Pour (celui qui est) supérieur ... (Daniel 7:18) - ou traduisez, 'Celui qui est haut d'en haut [ mee`al (H5921)] considère (watcheth) le haut. ' Je préfère la version anglaise en raison de l'ordre des mots hébreu (cf. Psaume 82:1 - Psaume 82:8; Psaume 97:9).

Regarde - (2 Chroniques 16:9.)

Il y a plus haut - pluriel - i: e., les trois personnes de la Divinité. Le pluriel exprime la plénitude des pouvoirs qui sont en Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité