Éphésiens 5:32

This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.

[ To (G3588) musteerion (G3466) mega (G3173) estin (G1510)] 'Ce mystère est grand.' Cette vérité, cachée une fois, mais maintenant révélée - à savoir l'union spirituelle du Christ avec l'Église, mystiquement représentée par le mariage - est d'une importance profonde (note, Éphésiens 5:30). Ainsi, "mystère" signifie une vérité divine qui ne doit être découverte que par la révélation de Dieu (Romains 11:25; 1 Corinthiens 15:51) . La Vulgate traduit à tort «Ceci est un grand sacrement» - le plaidoyer de l'Église romaine (malgré la bévue révélée depuis longtemps par leurs propres commentateurs, Cajetan et Estius) pour faire du mariage un sacrement. Ce n'est pas le mariage en général, mais celui du Christ et de l'Église, c'est «le grand mystère», comme le prouvent les mots suivants: «Je le dis (emphatique) à propos de [ eis (G1519)] Christ et à [eis] l'Église. ' Alors que les mots (Genèse 2:24) se réfèrent principalement au mariage littéral, je les cite dans un sens plus élevé.