Ésaïe 10:8-11

For he saith, Are not my princes altogether kings?

-Vauntings des Assyriens. Illustré par les inscriptions auto-élogieuses de l'Assyrie déchiffrées par Hincks.

Verset 8. (Mes princes ne sont-ils pas) tout à fait des rois? Les satrapes orientaux et les gouverneurs de provinces avaient souvent le titre et le diadème de rois. D'où le titre "Roi des rois", impliquant la grandeur de Celui qui était au-dessus d'eux (Ézéchiel 26:7; Esdras 7:12).

Verset 9. (N'est-ce pas) Calno comme Karkemish? - L'une de ces villes a-t-elle pu me résister? Pas une! Alors Rabshakeh vante (Ésaïe 36:19).

Calno - Calneh, construit par Nimrod (Genèse 10:10, "Calneh, in the laud of Shiner") , jadis sa capitale sur le Tigre.

Carchemish - Circesium, sur l'Euphrate. Pris par la suite par Necho, roi d'Egypte; et repris par Nebucadnetsar, la quatrième année de Jehoiakim, par l'Euphrate (Jérémie 46:2).

Hamath - en Syrie, au nord de Canaan (Genèse 10:18). Prise par l'Assyrie vers 753 avant JC. De là, des colons ont été plantés par l'Assyrie en Samarie.

Arpad - près de Hamath. Samaria - désormais renversé.

Damas - (Ésaïe 17:1 - Ésaïe 17:14 .)

Verset 10,11. Comme ma main a trouvé les royaumes des idoles - incapable de me résister; les a surmontés (donc Psaume 21:8).

Et dont les images gravées - plutôt, et leur. Cette clause, jusqu'à «Samarie», est entre parenthèses.

Les excelaient de Jérusalem et de Samarie - étaient plus puissants. Il considère Jérusalem comme idolâtre, opinion à laquelle elle a souvent donné trop de motifs; Yahvé était à ses yeux le simple dieu local de la Judée, comme Baal des pays où il était adoré, non, inférieur en puissance à certains dieux nationaux (Ésaïe 36:19 - Ésaïe 36:20; Ésaïe 37:12). Voir en opposition, Ésaïe 37:20; Ésaïe 46:1.

Comme ma main ... Ne le ferai-je pas, comme je l'ai fait - une double protase, ou une phrase antérieure. L'agitation fait accumuler des phrases.