Ésaïe 11:10

And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

Ce jour-là, il y aura une racine de Jesse - tirez plutôt de la racine (cf. note, Ésaïe 11:1; Ésaïe 53:2; Apocalypse 5:5; Apocalypse 22:16).

Qui représentera un enseigne - en permanence et bien en vue, comme une bannière levée pour être le point de ralliement d'une armée ou d'un peuple (Ésaïe 5:26). Il a été une fois «élevé» sur la croix dans la honte; Il est maintenant à jamais élevé dans la gloire à la droite du Père; dans les deux aspects, «attirer tous les hommes à» Lui (Jean 12:32).

Du peuple - les peuples, répondant aux "Gentils" dans le membre parallèle.

Les Gentils y chercheront - diligemment (Job 8:5). Ils donneront allégeance au Roi Divin, quand il demeurera au milieu de Sion (Ésaïe 2:2; Ésaïe 60:5; Zacharie 2:11). Horsley traduit: «Les Gentils s'enquériront de lui» - c'est-à-dire, dans un sens religieux, recourir à un oracle pour la consultation en difficulté (Zacharie 14:16). Comparez Romains 15:12, qui cite ce passage, "en Lui les Gentils auront confiance".

Et son repos - lieu de repos (Ésaïe 60:13, "Je rendrai la place de mes pieds glorieuse ; "Psaume 132:8; Psaume 132:14; Ézéchiel 43:7, "la place de mon trône, et la place de la plante de mes pieds, où j'habiterai pour toujours au milieu des enfants d'Israël"). Le sanctuaire du temple de Jérusalem était «le lieu de repos de l'arche et de Yahvé». Ainsi l'Église glorieuse qui doit être est décrite sous l'image d'un oracle auquel toutes les nations auront recours et qui sera remplie de la gloire visible de Dieu.