And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though
thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou
comfortedst me.
Tout comme Miriam, après la délivrance de la mer Rouge (Ésaïe
11:15 - Ésaïe 11:16), l'a célébrée avec une ode de louange, (Ex
15.)... [ Continuer la lecture ]
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the
LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my
salvation.
LE SEIGNEUR JÉHOVAH - Hébreu, Yah, Yahweh. La répétition du nom
dénote l'emphase et le caractère immuable du caractère de Dieu.
(EST) MA FORCE ET MA CHA... [ Continuer la lecture ]
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
C'EST POURQUOI AVEC JOIE VOUS TIREREZ DE L'EAU DES PUITS DU SALUT -
une image expressive dans un pays brûlant. Le dernier jour de la
Fête des Tabernacles, les Juifs avaient l'habitude d'apporter de
l'eau dans un pichet d'or de... [ Continuer la lecture ]
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name,
declare his doings among the people, make mention that his name is
exalted.
FAITES MENTION - Hébreu, faites-en souvenir.... [ Continuer la lecture ]
Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known
in all the earth.
CHANTEZ AU SEIGNEUR - faisant allusion à Exode 15:21.... [ Continuer la lecture ]
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One
of Israel in the midst of thee.
CRIEZ, HABITANT DE SION - Hébreu, habitante; donc «fille de Sion»
- i: e., Sion et son peuple.
CAR GRAND EST LE SAINT D'ISRAËL AU MILIEU DE TOI - de Jérusalem
littéralement (Jérémie 3:17; Ézéc... [ Continuer la lecture ]