Ésaïe 16:7

Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall ye mourn; surely they are stricken.

C'est pourquoi Moab hurlera - tout espoir de se voir accorder un abri par les Juifs coupés.

Pour les fondations de Kir-hareseth - i: e., ruines; car, lorsque les maisons sont démolies, seules les "fondations" sont laissées (Ésaïe 58:12). Jérémie, à la place parallèle (Jérémie 48:31), le rend "les hommes de Kir-heres". Les hommes sont les fondements moraux ou le séjour d'une ville.

Kir-hareseth - littéralement, une citadelle de brique.

Sûrement (ils sont) frappés - plutôt, associés à "pleurer", "vous pleurerez, complètement frappés" [ 'ak (H389), seulement, rien mais, tout à fait] (Maurer).