All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.

Vous tous, habitants du monde ... voyez-vous ... écoutez - plutôt, vous verrez, vous entendrez. Appelez la terre entière à être témoin de ce que Yahvé («Il») est sur le point de faire.

Quand il lèvera une enseigne sur les montagnes. Il "lèvera une enseigne", appelant les hôtes hétéroclites assyriens ensemble (Ésaïe 5:26) sur "les montagnes" autour de Jérusalem, à leur propre destruction. L'antitype sera le rassemblement des armées de l'Antéchrist contre Jérusalem jusqu'à leur destruction (Zacharie 12:2 - Zacharie 12:3; Zacharie 12:6; Zacharie 14:2 - Zacharie 14:4). Ceci (Ésaïe 18:1 - Ésaïe 18:7) déclare le renversement à venir des armées dont la présence est annoncée dans Ésaïe 17:12 - Ésaïe 17:13. Le même motif qui a conduit Ézéchias à demander de l'aide à l'Égypte l'a amené à accepter volontiers l'aide de la Tirhakah éthiopienne (Ésaïe 36:6; Ésaïe 37:9). L'Éthiopie, l'Égypte et la Judée étaient probablement unies contre l'ennemi commun, 713 avant JC Voir les notes sur Ésaïe 22:1 - Ésaïe 22:25, où une différence de ton (comme se référant à une période différente) par rapport à l'Éthiopie est observable. Horsley prend le "drapeau" pour être la croix, et la "trompette" la trompette de l'Évangile, qui sonnera plus fort dans les derniers jours (Apocalypse 14:6 - Apocalypse 14:7).

Continue après la publicité
Continue après la publicité