Ésaïe 19:14

The LORD hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.

Le Seigneur a mêlé un esprit pervers au milieu de celui-ci: et ils ont fait se tromper l'Égypte dans chacune de ses œuvres, comme un (homme) ivre titube dans son vomi - se référant à l'anarchie résultant de leurs querelles internes. Horsley traduit, «en ce qui concerne toutes ses œuvres (de Dieu)»; ils ont mal interprété les actions de Dieu à chaque étape. "Mingled" contient la même image que "ivre:" car on mélange des épices au vin pour le rendre enivrant (Ésaïe 5:22; Proverbes 9:2; Proverbes 9:5), ainsi Yahvé a déversé parmi eux un esprit de vertige, de sorte qu'ils sont aussi impuissants qu'un« homme ivre ».