Commentaire critique et explicatif
Ésaïe 21:10
O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
Mon battage - c'est-à-dire mon peuple (les Juifs), foulé aux pieds par Babylone.
Et le grain de mon plancher - Hébreu, le fils de mon plancher; tout ce qui est sur le sol; i: e., mon peuple, traité comme du grain posé sur le sol pour le battage: impliquant, aussi, que par l'affliction, un reste (grain) serait séparé de l'impie (paillettes). Même lorsqu'il se trouve sur le sol du battage correctif, le peuple de Dieu est toujours considéré par Lui comme des `` fils '', la `` tribulation '' est dérivée de `` tribulum '', un instrument de battage, ce qui implique heureusement qu'il est conçu pour enlever l'ivraie, et pour retenir le blé pur du personnage. Voir Ésaïe 28:27 - Ésaïe 28:28. Certains, de Jérémie 51:33, font de Babylone l'objet du battage; mais Esaïe s'adresse clairement à ses compatriotes, comme le montrent les mots suivants, non aux Babyloniens. Je ne battrai pas les Babyloniens, mais je les écraserai complètement, tandis que vous, mon peuple, je battrai, de manière à étaler la balle et à ranger le grain en sécurité dans mon grenier.
Un de Seir demande, que se passe-t-il de la nuit! Y a-t-il un espoir de l'aube de la délivrance? Isaïe répond: Le matin commence à se lever; mais la nuit vient aussi (pour vous). Comparez Psaume 137:7. Les captifs hébreux seraient délivrés et la provocation d'Edom puni.