Commentaire critique et explicatif
Ésaïe 23:13
Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.
Voici le pays des Chaldéens. Attirant l'attention sur le fait si humiliant pour Tyr, qu'un peuple d'hier, comme les Chaldéens, devrait d'abord, en tant que mercenaires dans le L'armée du roi assyrien, puis l'armée du roi babylonien Nebucadnetsar, au prochain siège, détruis la plus ancienne des villes, Tyr.
Ce peuple n'était pas - n'avait aucune existence en tant que nation reconnue; les Chaldéens n'étaient auparavant qu'un prédateur grossier (Job 1:17.)
(Jusqu'à ce que les Assyriens l'aient fondé. Les Chaldéens ("ceux qui habitent dans le désert") vivaient à l'origine une vie nomade dans les montagnes d'Arménie (Le nom " Arphaxad, "in Genèse 10:22, fait référence à une telle région d'Assyrie près de l'Arménie; de l'arabe, 'arap, lier, et kard, kurd - i: e., Le fief des Chaldéens) au nord et à l'est de l'Assyrie proprement dite. Certains peuvent s'être installés très tôt en Mésopotamie et en Babylonie, et avoir donné leur origine aux astrologues, appelés Chaldée plus tard. Mais la plupart des gens n'avaient été transférés que peu avant l'époque de cette prophétie de leurs sièges d'origine dans le Nord à la Mésopotamie, et peu après à la Babylonie du Sud. «Je l'ai fondé», signifie 'l'a assigné (la terre) à ceux qui avaient (jusqu'ici) habité dans le désert' en tant que colonie permanente (donc dans Psaume 104:8) ( Maurer). C'était la politique assyrienne d'infuser dans leur propre population de la plaine le sang frais des alpinistes robustes, pour le plaisir de recruter leurs armées. En fin de compte, les Chaldéens, par leur puissante caste de prêtres, gagnèrent la suprématie et fondèrent l'empire plus tardif ou chaldéen.
Ils en ont érigé les tours - à savoir, de Babylone. Hérodote (I 84) dit que ses tours ont été «érigées» par les Assyriens (Barnes). Au contraire, «les Chaldéens ont érigé leurs tours de siège» contre Tyr, pour l'attaque de hauts murs d'où les assiégeants lançaient des missiles, comme le montrent les sculptures assyriennes (Maurer).
Ils en ont élevé les palais - plutôt [`owrªruw, from `aarar (H6209)], ' Ils mettent à nu, à savoir les fondations de ses palais (de Tyre) - c'est-à-dire qu'ils les renversent complètement (Psaume 137:7).
Et il l'a ruinée - et ce même peuple chaldéen a ruiné Tyr.