Commentaire critique et explicatif
Ésaïe 24:16
From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.
Du plus profond (hébreu, aile) de la terre, nous avons entendu des chansons - des chansons à Dieu venant de terres lointaines en Palestine, comme un grand chœur. Lorsque Dieu commence à exécuter ses jugements sur la cité-monde apostate, le reste fidèle qui survit au milieu des persécutions de l'Antéchrist glorifie le Dieu d'Israël en prévision de son intervention prochaine pour eux. Comparez Luc 21:28, "Lorsque ces choses commencent à se produire, alors levez les yeux et levez la tête, car votre rédemption approche."
Gloire (égale) aux justes. C'est le fardeau des chants (cf. Ésaïe 26:2; Ésaïe 26:7). Au milieu de l'exil, de la perte de leur temple et de tout ce qui est cher à l'homme, leur confiance en Dieu est inébranlable. Ces chants rappellent la joie d'autrefois, et tirent de Jérusalem, dans ses calamités présentes, le cri - "ma maigreur, ma maigreur" - Ma condition réduite temporellement et spirituellement! Horsley traduit, 'Gloire au Juste:' alors Ma maigreur exprime le sens israélite de la corruption de l'homme, qui a conduit les Juifs, "les traîtres traîtres" (Jérémie 5:11), crucifier le Juste; et son manque de justice, qui lui a fait avoir besoin d'être revêtu de la justice du Juste. Sur la «maigreur», cf. Psaume 106:15.
Traîtres traîtres - les nations étrangères qui oppriment Jérusalem et l'ont vaincue par des stratagèmes (donc dans Ésaïe 21:2; Ésaïe 33:1). Mais il y a une référence ultérieure à la «corruption par les flatteries» du dernier Antéchrist du peuple de l'alliance (Daniel 9:27; Daniel 11:30 - Daniel 11:37). Ceux qui ont traité de manière perfide quant à leur alliance avec Dieu seront, en juste rétribution, livrés à l'ennemi impie, qui les traitera de manière perfide.