Ésaïe 28:27

For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

Les ajustements ne sont pas battus ... - le fermier utilise la même discrétion pour le battage. L'aneth («fitches») et le cummin, les légumineuses et les grains tendres, sont battus, non pas comme du blé, etc., avec le gros maïs-drag («instrument de battage»), mais avec «un bâton». Des instruments lourds écraseraient et blesseraient la graine.

Roue de chariot - deux roues en fer armées de dents de fer comme une scie, reliées entre elles par un axe en bois. Le «grain-drague» était fait de trois ou quatre cylindres en bois armés de dents de fer ou de pierres de silex fixées en dessous et assemblés comme un traîneau. Les deux instruments coupent la paille pour le fourrage et séparent le maïs.

Staff - utilisé également là où ils n'avaient qu'une petite quantité de maïs: le fléau (Ruth 2:17).