Commentaire critique et explicatif
Ésaïe 29:17
Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?
Le Liban doit être retourné - Contrairement à vos "retournements de situation" (Ésaïe 29:16), il y aura d'autres et meilleurs tournants ou révolutions - l'effusion de l'Esprit dans les derniers jours (Ésaïe 32:15); d'abord, sur les Juifs, qui sera suivie de leur restauration nationale (note, Ésaïe 29:2; Zacharie 12:10); puis sur les Gentils (Joël 2:28).
Un champ fructueux - littéralement, un Carmel (note, Ésaïe 10:18). Le changement moral dans la nation juive sera aussi grand que si le Liban boisé devenait un champ fructueux, et vice versa. Comparez Matthieu 11:12, grec, "le royaume des cieux se force lui-même" [ biazetai (G971)], comme il étaient, sur l'acceptation de l'homme: au lieu que les hommes aient à chercher le Messie, comme ils avaient Jean dans un désert, il se présente devant eux avec des invitations aimantes. Ainsi, le cœur des hommes, autrefois désert moral, est reconquis pour porter des fruits de justice. Et le champ fécond - vice versa, les impies qui semblaient prospères, tant au sens moral qu'au sens littéral, seront exposés dans leur véritable stérilité.