Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

Malheur au méchant, (il sera) malade (avec lui) - antithèse du "bien" (Ésaïe 3:10): points de suspension emphatiques. L'hébreu est simplement «malade»!

Car la récompense de ses mains lui sera donnée. "Hands", sa conduite; les mains étant l'instrument des actes (Ecclésiaste 8:12 - Ecclésiaste 8:13).

Continue après la publicité
Continue après la publicité