Commentaire critique et explicatif
Ésaïe 37:33
Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it.
Il ne viendra pas ... devant lui avec des boucliers. Il s'en est approché, mais n'a pas été autorisé à mener un siège convenable.
Ni lancer une banque contre lui - un monticule pour défendre les assaillants en attaquant la promenade. Sennachérib l'a cerné avec des tours lors de la première invasion, comme nous le savons d'après les inscriptions, mais pas lors de la deuxième invasion. Sir H. Rawlinson lit ainsi l'inscription quant à la première: `` Parce qu'Ezéchias, roi de Juda, ne voulait pas se soumettre à mon joug, je me suis heurté à lui, et par la force des armes, et par la puissance de ma puissance, j'ai pris 46 de ses cités clôturées et de petites villes dispersées, j'en ai pris un nombre incalculable. Et j'ai emporté comme gâter 200 150 personnes. Et Ézéchias lui-même, je m'enfermai à Jérusalem, sa capitale, comme un oiseau dans une cage, construisant des tours autour de la ville pour l'emprisonner. Puis sur cet Ézéchias tomba la peur de la puissance de mes bras, et il envoya moi les chefs de Jérusalem, avec 30 talents d'or et 800 talents d'argent.