Ésaïe 37:9

And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war with thee. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

Tirhakah (voir notes, Ésaïe 17:12 - Ésaïe 17:14; Ésaïe 18:1 - Ésaïe 18:6) - écrit dans les hiéroglyphes 'TEHARKA:' Taracus in Manetho. Il succéda à Shebok II et régna sur l'Égypte et l'Éthiopie, tenant sa cour dans cette dernière. L'Egypte fut en partie gouvernée par trois monarques éthiopiens successifs, pendant 40 ou 50 ans: Sabacho, Sevechus et Tirhakah. Sévechus se retira de la Basse Égypte, en raison de la résistance des prêtres, sur quoi Sethos, un prince-prêtre obtint le pouvoir suprême, avec Tanis (Zoan, dans l'Écriture), ou Memphis, comme sa capitale. Les Éthiopiens ont conservé la Haute Égypte sous Tirhakah, avec Thèbes comme capitale. La renommée de Tirhakah en tant que conquérant rivalisait avec celle de Sésostris. Ses actes sont enregistrés dans un temple à Medineet Haboo, mais la jalousie des Memphites (Wilkinson, 1: 141, `` l'Egypte ancienne '') a caché son aide et a attribué la délivrance de Séthos à une armée de souris (Hérodote, 2: 141 : une souris étant l'emblème de la destruction, 1 Samuel 6:18). Lui et l'un au moins des pharaons de Basse-Égypte (Séthos, le roi-prêtre de Pthah) étaient les alliés d'Ézéchias contre l'Assyrie. La nouvelle de son approche rendit Sennachérib d'autant plus impatient de prendre possession de Jérusalem avant son arrivée. Ce fut par peur de lui que Sennachérib éleva le siège de Péluse; et était maintenant sur le chemin du retour quand il "agissait de manière perfide" avec Ézéchias en attaquant la forteresse de Lakis (Ésaïe 33:1). Ce fut le début de cette seconde invasion dont tous les détails sont donnés ici (Ésaïe 36:1 - Ésaïe 36:22; Ésaïe 37:1 - Ésaïe 37:38; 2 Rois 18:1 - 2 Rois 18:37; 2 Rois 19:1 - 2 Rois 19:37; 2 Chroniques 32:9 - 2 Chroniques 32:10). Le fait qu'il y ait eu deux invasions ressort clairement des détails de la première donnée dans les monuments assyriens (Farrar dans le «Dictionary of the Bible» de Smith). Comparez Rawlinson, Herodotus, 1: 477.

Envoyé - 2 Rois 19:9 exprime plus pleinement l'empressement de Sennachérib en ajoutant "à nouveau".