Ésaïe 4:3

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

(Celui qui est) laissé à Sion - répondant à "les évadés d'Israël" (Ésaïe 4:2) .

Doit être appelé - doit être (Ésaïe 9:6).

Hl (I521 60 21 R2127) Holy - (Ésaïe 52:1; Ésaïe 60:21; Apocalypse 21:27.)

Tout le monde qui est écrit - dans le livre de la vie, de manière antitypique (Philippiens 4:3; Apocalypse 3:5; Apocalypse 17:8). Principalement, dans le registre tenu des familles et des tribus d'Israël.

Parmi les vivants - pas "effacés" du registre comme étant morts, mais écrits là comme parmi les "évadés d'Israël" (Daniel 12:1; Ézéchiel 13:9). Pour les élus d'Israël, plutôt que pour les sauvés en général, la référence spéciale est ici, (Joël 3:17, "Ainsi vous saurez que je suis le Seigneur votre Dieu, Sion, ma montagne sainte; alors Jérusalem sera sainte, etc.)