Ésaïe 43:25

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

I, (even) I - Le Dieu contre qui votre péché est commis, et qui seul peut et vous pardonnera. (Voir Ésaïe 44:22.)

(Suis) celui qui efface tes transgressions pour moi-même - (Ésaïe 48:9; Ésaïe 48:11.) Quelle abominable chose est le péché, puisqu'il est contre un tel Dieu de grâce! "Blotteth out" est une image d'un livre de comptes, dans lequel, lorsqu'une dette est payée, la charge est annulée ou effacée.

Et ne se souviendra pas de vos péchés (Jérémie 31:34.) Quand Dieu pardonne, il oublie - i: e. , traite le pécheur comme s'il avait oublié ses péchés.