Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

Voici, ceux-ci viendront de loin ... et ceux-ci du pays de Sinim. Les Arabes et autres Asiatiques appelés China Sin, ou Tchin: les Chinois n'avaient pas nom spécial pour eux-mêmes, mais a adopté celui de la dynastie régnante ou certains titres à haute résonance. Cette vision de "Sinim" convient au contexte, qui exige qu'un peuple soit entendu "de loin" et distinct de ceux "du nord et de l'ouest" (Gesenius).

Continue après la publicité
Continue après la publicité