For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

Car le Seigneur réconfortera Sion. Voir l'argument, dernière note.

Il fera ... son désert comme le jardin du Seigneur - restauration du paradis primitif (Genèse 2:8; Ézéchiel 28:13; Apocalypse 2:7).

Voix de la mélodie - Hébreu, zimrah (H2172), est de zaamar (H2167); qui dénote des modulations artificielles avec des coesuras et des nombres définis. Alors que shiyr (H7892) désigne le chant en général, même lorsqu'il est lâche et sans règle. Les louanges de Dieu seront à nouveau entendues.

Continue après la publicité
Continue après la publicité