I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence,

I - Isaïe, parlant en la personne du Messie.

Ayez mis des sentinelles sur vos murs, ô Jérusalem - image tirée des montres placées sur les remparts d'une ville pour guetter l'approche d'un messager avec de bonnes nouvelles (Ésaïe 52:7 - Ésaïe 52:8): la bonne nouvelle du retour des exilés juifs de Babylone préfigurant le retour à venir du présent dispersion (cf. Ésaïe 21:6 - Ésaïe 21:11; Ésaïe 56:10; Ézéchiel 3:17; Ézéchiel 33:7). Les montres à l'Est sont annoncées par un grand cri, pour marquer la vigilance des sentinelles.

Vous qui faites mention du Seigneur, ne gardez pas le silence - Hébreu, vous qui êtes les commémoratifs du Seigneur: les serviteurs de Dieu qui, par leurs prières, «mettent Dieu en souvenir» de Ses promesses (Ésaïe 43:26). Nous devons rappeler à Dieu, comme si Dieu pouvait, ce qu'Il ne peut pas, oublier ses promesses (Psaume 119:49; Jérémie 14:21).

Continue après la publicité
Continue après la publicité